| 词汇 | bail |
| 释义 | bail (verb) bail (verb) bail 6 ENTRIES FOUND: bail (noun) bail (verb) bail (verb) free (verb) jump (verb) post (verb) 1 bail /ˈbeɪl/ noun 1 bail /ˈbeɪl/ noun Learner's definition of BAIL [noncount] : an amount of money given to a court to allow a prisoner to leave jail and return later for a trial保释金 ◊ The bail paid by a person accused of a crime is returned when the person comes back to court for a trial.嫌疑人重回法庭受审时保释金则被退还。 To set bail is to decide how much money a person must pay in order to get out of jail until a trial.确定保释金数额 The judge/court set bail at $1 million. = The bail was set at $1 million.法官/法庭把保释金定为100万美元。 To grant bail or give bail is to allow a prisoner to pay money to leave jail until a trial.准许保释 It is not clear whether the judge will grant bail in this case.不清楚这种情况法官是否会准予保释。 If you are denied bail or held without bail, a court will not allow you to pay money to leave jail until your trial.不准保释；不得保释 The two men are being held without bail.这两个人不得保释。 Bail was denied, and he was sent to prison to await his trial.由于不准保释，他被送往监狱等待审判。 If you are free on bail or out on bail or have been released/freed on bail, you have paid the court money and are now out of jail and waiting for your trial.被保释 He is now free on bail. = He's out on bail.他现在是在保释期。 They were both free/out on $10,000 bail. [=they both paid the court $10,000 and promised to return for their trials]他俩都交了1万美元保释金获得保释。 She was released on $5,000 bail. [=she left jail after paying the court $5,000]她以5000美元获得保释。 If you make bail or post bail, you give enough money to the court and can leave jail until your trial.缴纳保释金 He didn't have enough money to make bail so he had to stay in prison until his trial.他没有足够的钱缴纳保释金，只好待在狱中候审。 Someone posted bail for you. You're free to go.有人为你交纳了保释金，你现在可以走了。 To jump bail or skip bail is to pay money to get out of jail and then not return for your trial.弃保潜逃；保释后逃跑 A day after he was released from jail, he decided to jump bail and leave the country.从狱中释放出来一天后，他就决定弃保潜逃，离开这个国家。 They skipped bail a week before the trial.他们在审判前一周弃保潜逃了。 2 bail /ˈbeɪl/ verb bails; bailed; bailing 2 bail /ˈbeɪl/ verb bails; bailed; bailing Learner's definition of BAIL bail out [phrasal verb] 1 bail (someone) out or bail out (someone) : to make it possible for someone to leave jail by paying bail保释 She went to the jail to bail out her boyfriend. = She bailed him out of jail.她去监狱把男朋友保释出来了。 2 bail (someone or something) out or bail out (someone or something) : to help (someone) solve a problem or leave a difficult situation帮助…解决问题；帮助…摆脱困境 They're always bailing their son out of trouble.他们总是帮儿子摆脱困境。 : to help (a business, an organization, etc.) by giving or lending money为（企业或组织等）提供救助资金 The federal government bailed out [=gave money to] their struggling company.联邦政府出资救助困难企业。 bailing out poor countries提供资金帮助贫穷国家 — see also bailout — compare 3bail 3 bail /ˈbeɪl/ verb bails; bailed; bailing 3 bail /ˈbeɪl/ verb bails; bailed; bailing Learner's definition of BAIL 1 [+ object] : to remove or throw water from or out of a boat往船外舀水 We used a bucket to bail water out of the canoe. = We used a bucket to bail out the canoe.我们用桶从独木舟里往外舀水。 bailing water from the bottom of the boat从船底向外舀水 2 [no object] US, informal : to leave a difficult situation逃离苦难；摆脱困境 She bailed [=bailed out] when times got tough. [=she left when life became difficult]当日子变得艰辛时她就逃离了。 I think we'd better bail. [=bail out]我想我们最好摆脱出来。 bail out [phrasal verb] chiefly US 1 : to jump out of an airplane with a parachute（从飞机上）跳伞 The pilot bailed out [=(Brit) baled out] just before the plane crashed.飞行员在坠机前跳了伞 2 : to leave or escape a harmful or difficult situation逃离，摆脱（困境） Most investors have bailed out [=(Brit) baled out] of the business.大部分投资者已经撤离该行业。 They bailed out [=backed out] of the deal.他们退出了这笔交易 — compare 2bail |
| 随便看 |
英汉双解词典包含93607条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。