词汇 | rest |
释义 | rest (noun) rest (verb) rest 15 ENTRIES FOUND: rest (noun) rest (noun) rest (verb) rested (adjective) resting (adjective) resting place (noun) rest area (noun) rest home (noun) rest stop (noun) bed rest (noun) come (verb) easy (adverb) give (verb) laurel (noun) lay (verb) 1 rest /ˈrɛst/ noun 1 rest /ˈrɛst/ noun Learner's definition of REST the rest : the part that is left when other people or things are gone, used, etc.其余人;剩余部分 You bring these bags in, and I'll bring the rest. [=the remainder]你把这些提包拿进来,剩余的我来拿。 Thanks for your help. I can handle the rest.多谢你的帮忙。剩下的事我能处理。 Linda, Joan, Donna, and the rest琳达、琼、唐娜以及其他人 — often + of He would regret that decision for the rest of his life.他会为那个决定懊悔一辈子。 She went shopping and spent the rest of her money on dinner.她去购物并把剩下的钱花用在了吃饭上。 We finished the rest of the cake.我们吃完了剩下的蛋糕。 He worked in the morning and relaxed (for) the rest of the day.他上午工作,其余时间放松休息。 — compare 2rest 2 rest /ˈrɛst/ noun plural rests 2 rest /ˈrɛst/ noun plural rests Learner's definition of REST 1 : a period of time in which you relax, sleep, or do nothing after you have been active or doing work休息;睡眠 [noncount] a day of rest休息日 I was ordered to get some rest.我被命令去休息片刻。 None of us had/got much rest last night.我们昨晚都没休息好。 [count] — usually singular通常用单数 I need a rest. [=break]我需要休息一下。 The coach canceled practice to give his team a rest.教练取消了训练,让队员们休息一下。 a 10-minute rest period10分钟休息时间 — see also bed rest 2 [noncount] : a state in which there is no motion静止;停止 an object in a state of rest静止的物体 3 [count] : an object that is designed to support or hold something托架;支架;撑架 a knife/spoon rest餐刀/餐匙架 the violin's chin rest小提琴腮托 — see also armrest, footrest, headrest 4 [count] a : a period of silence between musical notes(音符的)休止 b : a symbol in music that shows a period of silence between notes休止符 at rest 1 : not moving静止;不动 The object is at rest. [=motionless]这个物体处于静止状态。 2 : no longer living : dead长眠;安息 After years of suffering, she is finally at rest.经受了多年痛苦之后,她最终安息了。 3 : in a relaxed and comfortable state休息;放松 You can set/put your mind at rest. [=you can relax and stop worrying]你可以宽心了。 come to rest : to stop moving(运动的物体)停止运动,静止下来 The ball came to rest against the curb.球碰到路缘停了下来。 Her eyes came to rest on a mysterious man. [=she stopped looking around and looked at the mysterious man]她的目光落到了一名神秘男子身上。 give it a rest informal — used to tell someone to stop talking about something别再提了;说它干吗 Oh, give it a rest! I don't want to hear it.唉,别再提了!我不想听到这件事。 give (something) a rest informal : to stop doing or using (something)暂时不做;暂时不用 Hey, give the TV remote a rest and go outside to play!嘿,把电视遥控器放一边,出去玩吧! lay (someone) to rest : to bury (someone who has died)安葬 — usually used as (be) laid to rest通常用作(be) laid to rest She was laid to rest in the church's graveyard.她被安葬在教堂墓地。 lay/put to rest (something) or lay/put (something) to rest : to make someone stop thinking about or believing (something) by showing it is not true(通过揭穿假象)消除(疑虑等) I want to lay/put to rest any lingering doubts about my decision.我要消除任何对我的决定所存的疑虑。 — compare 1rest 3 rest /ˈrɛst/ verb rests; rested; resting 3 rest /ˈrɛst/ verb rests; rested; resting Learner's definition of REST 1 [no object] : to stop doing work or an activity停止工作;停止活动 We will not rest until we discover the truth.不查出真相我们决不会罢休。 : to spend time relaxing, sleeping, or doing nothing after you have been active or doing work休息;睡眠 The workers were resting in the shade.工人们在阴凉处休息。 They expect to rest [=relax] while on vacation.他们期望在假期放松一下。 He is resting comfortably after his ordeal.磨难过后,他正舒服地睡觉。 She went to her room to rest for a while.她回自己的房间去睡一会儿。 2 [+ object] a : to give rest to (someone)使(某人)休息;使安息 The coach canceled practice to rest his team.教练取消了训练,让队员们休息一下。 May God rest her soul. [=I pray that God will give her soul peace now that she has died]愿上帝保佑她的灵魂得到安息。 b : to stop using (something) so that it can become strong again使歇息;暂停使用(以便恢复状态) He rested his horse before continuing the journey.在继续赶路前,他让马儿歇息一会儿。 You should rest your eyes after all that reading.看了那么长时间的书,你应该让眼睛歇歇了。 The pitcher needs to rest his arm.这名投手需要让他的手臂放松一会儿。 3 always followed by an adverb or preposition a [no object] : to sit or lie on something在于;存放于 The spoon was resting in the cup.勺在杯子里。 The house rests on a concrete foundation.房子建在混凝土地基上。 — often used figuratively常用作比喻 The real authority rests with the committee.实权掌握在委员会手中。 The blame rests (solely) on/with me. [=I am to blame; I am responsible for what happened]责任(全)在我身上。 b [+ object] : to place (something) on or against something else使…倚在;把…靠在 He rested his hand on her shoulder.他把手搭在了她的肩膀上。 She rested her bike against a tree.她把自行车靠在了树上。 He rested his chin in his hands.他用双手托着下巴。 Don't rest your elbows on the table.别把你的胳膊肘放在桌上。 4 [no object] : to lie in a grave after death长眠;安息 My grandfather rests [=is buried] next to my grandmother.我的祖父被安葬在我的祖母旁边。 May she rest in peace. [=may she have peace in her death]愿她安息吧。 5 : to stop presenting evidence in a legal case停止向法庭提出证据 [no object] The defense rests, Your Honor.被告停止举证,法官大人。 [+ object] The defense rested its case.被告就此案所做陈述完毕。 — see also I rest my case at 1case let (something) rest : to stop mentioning or talking about (something)避谈;不提及 You just won't let this rest, will you?你就是不会让此事就此了结,对吗? They told them their decision, but he won't let the matter rest.他们把决定告诉了他们,但他不会让这件事就此结束。 rest easy : to stop worrying about something : to not worry about something放心 I can rest easy knowing that he will be in charge.知道他将全权负责,我可以放心了。 rest on/upon [phrasal verb] 1 rest on/upon (someone or something) a : to depend or rely on (someone or something)依靠;依赖 All our hopes rested on one man.我们的全部希望都寄托在了一个人身上。 b : to stop moving and look at (someone or something)(目光)停留;注视 His eyes/gaze rested on the letter.他的目光落在了那封信上。 2 rest on/upon (something) : to be based on (something)基于;以…为基础 His theory rested upon two important pieces of evidence.他的理论以两大依据为基础。 rest on your laurels — see laurel rest with [phrasal verb] rest with (someone or something) : to be the responsibility of (someone or something)取决于;由…负责 The final decision rests with you.最终决定由你定夺。 |
随便看 |
英汉双解词典包含93607条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。