词汇 | run away |
释义 | run away [phrasal verb] 1 : to leave your home suddenly without permission and go somewhere else to live离家出走 He ran away (from home) at a young age.他年轻时就离家了。 They ran away [=ran off] together because their families objected to their marriage.由于双方家人都反对他们结婚,他们就私奔了。 — see also runaway 2 : to avoid a person or situation that makes you feel uncomfortable逃避(尴尬、麻烦等处境) You shouldn't keep running away. You should face your mom and tell her how you feel.你不应该总是逃避。你应该面对你的母亲并且告诉她你的感受。 3 a run away with (someone) disapproving : to leave a person or place in order to live with and have a sexual relationship with (someone)和(某人)私奔 He left his wife and ran away with [=ran off with] his secretary.他离开了妻子,跟秘书私奔了。 She ran away with a man old enough to be her father.她跟一个老得可以做她父亲的男人私奔了。 b run away with (something) : to leave a place with (something that does not belong to you)偷窃;偷走 The butler ran away with [=stole, ran off with] the family silver.男管家偷走了东家的祖传银器。 4 run away with (something) informal a : to be the best or most popular performer in (a performance)(在表演中)出众,最受欢迎 She ran away with [=stole] the show.她在这场戏中演得最出彩。 b : to win (something) very easily轻取 She ran away with the election.她轻松赢得了这场选举。 He ran away with first place.他轻松赢得了第一名。 5 run away with (someone) : to make (someone) do something that is not sensible or reasonable使(某人)做出不明智之举 Don't let your imagination run away with you. [=don't let yourself imagine all kinds of things that aren't true]自己别胡思乱想。 — see also 1run 1b (above) run |
随便看 |
英汉双解词典包含93607条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。