词汇 | rush |
释义 | rush (noun) rush (noun) rush 8 ENTRIES FOUND: rush (verb) rush (noun) rush (noun) rush hour (noun) bum-rush (verb) bum's rush (noun) gold rush (noun) foot (noun) 1 rush /ˈrʌʃ/ verb rushes; rushed; rushing 1 rush /ˈrʌʃ/ verb rushes; rushed; rushing Learner's definition of RUSH 1 [no object] : to move or do something very quickly or in a way that shows you are in a hurry快速移动;冲;奔 Firefighters rushed to the accident scene.消防员们迅速赶到事故现场。 The children rushed down the stairs.孩子们冲下楼梯。 She rushed past me.她从我身边疾步而过。 I rushed home from work to get ready for the party.下班后我匆忙赶回家为派对做准备。 She rushed through dinner.她匆匆吃完饭。 I'm getting everything ready tonight so I won't have to rush (around) in the morning.我今晚把一切都准备妥当,这样明天早上我就不用忙来忙去了。 She rushed to close the window when she heard the rain.听到下雨声,她赶紧去关窗户。 We were rushing to catch the bus.我们急急忙忙去赶公共汽车。 2 a [+ object] : to cause or force (someone) to do something too quickly使仓促行动;使匆匆做 He got nervous because they rushed him.因为他们使劲催他,他变得紧张起来。 Please stop rushing me!请别催我! — often + into They rushed her into making a bad decision.由于他们的催促,她做了一个糟糕的决定。 b [no object] : to do something too quickly and often with little thought, attention, or care仓促行动;匆匆做 He rushed through his work and made a lot of careless mistakes.他匆匆赶完工作,犯了许多粗心的错误。 — often + into She rushed into (making) a bad decision.她匆忙间做了个糟糕的决定。 After the divorce, he rushed into another marriage.他离婚后又仓促再婚。 3 always followed by an adverb or preposition, [no object] : to flow or move very quickly in a particular direction急速流向;涌向 Water rushed through the pipes.水从管道中喷涌而出。 The rushing water broke through the barrier.湍急的水流冲破了屏障。 — often used figuratively常用作比喻 When he saw her photo, memories came rushing back.当他看到她的照片时,回忆一下子涌现在脑海里。 4 always followed by an adverb or preposition, [+ object] : to bring or send (someone or something) very quickly to a particular place把(某人或某物)迅速送往 He rushed his wife to the hospital.他急忙把妻子送到医院。 Supplies for the victims were rushed in.给灾民的各种物资很快就送来了。 — sometimes used figuratively有时用作比喻 Lawmakers rushed the bill through Congress.立法者们使这项议案在国会迅速获得通过。 5 [+ object] : to do (something) quickly in a short period of time迅速完成 He asked the clerk to rush his order.他要求店员迅速处理他的订单。 6 [+ object] : to run toward (someone or something) very quickly冲向 Several hostages rushed the gunman and knocked him to the ground.几个人质冲向持枪歹徒,把他打倒在地。 The crowd rushed the stage at the concert.人群涌向音乐会舞台。 7 [+ object] US a : to go through the process of becoming a member of (a fraternity or sorority)办理手续加入(大学生联谊会) She is rushing a sorority.她正在办理手续加入女生联谊会。 b : to try to get (a student) to join a fraternity or sorority争取(学生)加入大学生联谊会 He is being rushed by a fraternity.男生联谊会正在拉他入会。 8 American football : to move a football down the field by running with it instead of throwing it带球跑动;带球突进 [no object] He rushed [=ran] for 100 yards in last week's game. = He had 100 yards rushing in last week's game.他在上周的比赛中带球跑动了100码。 The team has a strong rushing defense/attack.这个队有很强的带球跑动防守/进攻能力。 [+ object] He rushed [=ran] the ball for 100 yards in last week's game.他在上周的比赛中带球跑动了100码。 rush out [phrasal verb] rush (something) out or rush out (something) : to produce (something) very quickly匆匆赶制 We had to rush the manuscript out so that it could be copied.我们得快点把手稿写出来,这样才能复印。 Reporters rushed out the story for the morning edition of the newspaper.为了赶上报纸的晨版,记者们匆匆把报道写完。 2 rush /ˈrʌʃ/ noun plural rushes 2 rush /ˈrʌʃ/ noun plural rushes Learner's definition of RUSH 1 [singular] a : a quick, strong, or fast movement冲;奔 He made a sudden rush toward the door.他突然向门口冲去。 b : a quick and forceful movement of air, water, etc.(空气、水等)湍流 We felt a rush of cold/hot air from the vent.我们感到有股冷气/热气从通风口冒出。 When the levees broke, the rush of water flooded the area.堤坝决口时,倾泻而出的河水淹没了这一地区。 2 [singular] : a situation in which someone is doing something very quickly or hurrying匆忙;赶紧 In his rush to get out the door, he forgot his hat. [=he forgot his hat because he was rushing/hurrying to get out the door]他出门太匆忙,忘了戴帽子。 We are in no rush [=hurry] to finish.我们现在不急着完工。 3 [count] : a situation in which a large number of people move to or toward one place at the same time usually to do a specific thing or to search for something蜂拥前往 Shop early to avoid the Christmas/holiday rush. [=the time when everyone else is doing their shopping]提早购物,以避开圣诞节/假日购物潮。 — see also gold rush 4 [count] : a sudden demand for something by many people需求激增 There is always a rush for fans and air conditioners during the first heat wave.每年第一次热浪来袭时,总会出现电风扇和空调需求激增的情况。 5 [count] US : the process of finding new people to join a fraternity or sorority(大学生联谊会的)招新活动 a fraternity rush男生联谊会招新活动 6 rushes [plural] : the first prints of scenes of a film or movie that have not been edited(电影的)样片,毛片 The director and the actors watched the rushes from the previous day's filming.导演和演员观看了前一天拍摄的样片。 7 [count] : a strong feeling or emotion caused by a drug or by something exciting(因吸食毒品或因兴奋事物产生的)一阵兴奋,一阵激动 The roller-coaster ride gave me a rush. [=thrill]我觉得坐过山车很刺激。 an adrenaline rush [=high]肾上腺素增高 I felt a rush of relief after hearing the news.听到这个消息,我大大地舒了一口气。 — compare 3rush 3 rush /ˈrʌʃ/ noun plural rushes 3 rush /ˈrʌʃ/ noun plural rushes Learner's definition of RUSH [count] : a tall plant similar to grass that grows in wet areas and that is used to make baskets and other things when dried灯芯草 — compare 2rush |
随便看 |
英汉双解词典包含93607条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。