词汇 | thanks |
释义 | thanks 5 ENTRIES FOUND: thanks (noun) debt (noun) million (noun) owe (verb) thank (verb) thanks /ˈθæŋks/ noun thanks /ˈθæŋks/ noun Learner's definition of THANKS [plural] 1 : a good feeling that you have towards someone who has helped you, given something to you, etc.感激之情;谢意 I brought you a gift as a way of showing my thanks for all you've done.我给你带了份礼物,以表达我对你所做的一切的谢意。 I want to express my thanks [=gratitude] (to you) for your kindness and generosity.对于你的好意和慷慨我想(向你)表示谢意。 2 : something done or said to express thanks感谢之举;感谢之辞 A simple bouquet of flowers can be a nice way to say thanks.普通的一束花就是表达谢意的极佳方式。 We should give thanks (to God) for all the good things in our lives.我们应该为生命中的一切美好感谢上帝。 3 — used as a less formal way to say “thank you”谢了(用于thank you的非正式说法) “Here's your change.” “Thanks.” “You're welcome.”“这是找您的钱。”“谢了。”“不用谢。” Thanks! I appreciate it.谢了!我很感激。 “How's your mother doing?” “She's doing well, thanks.” [=thank you for asking]“你妈妈好吗?”“她很好,谢了。” — often + for Thanks for coming.谢谢光临。 Thanks so much for your kind letter. = Many thanks for the kind letter.非常感谢你亲切的来信。 4 — used like “thank you” as a polite way of accepting or refusing an offer谢谢(用法与thank you相同,用作接受或拒绝帮助的礼貌说法) “Do you want another one?” “Thanks.” [=yes, please]“想再来一个吗?”“谢谢。” “Do you want another one?” “Yes, thanks.” [=yes, please]“想再来一个吗?”“好的,谢谢。” “Do you want another one?” “No, thanks.”“想再来一个吗?”“不了,谢谢。” “Can I help you find something?” “No thanks, I'm just looking.”“有什么东西需要我帮你找找吗?”“不用,谢谢,我只是看看。” “Would you like a ride?” “Thanks, but no thanks. I'll walk.”“你想搭车吗?”“谢谢,但不用了,我走着去。” no thanks to : without the help of (someone or something) : despite (someone or something)不归功于;并非由于 The vote passed, no thanks to the mayor. [=the vote passed even though the mayor did not help or want it to pass]投票通过了,但并非市长的功劳。 owe a debt of thanks to — see debt thanks a bunch/lot/million informal : thank you very much非常感谢;感谢至极 Wow, this is great! Thanks a million!哇,这太棒了!非常感谢! — often used in an ironic way to say that you are not pleased that someone has done or said something常用作讽刺之意,表示自己对别人所说、所做事情的不满 “I'm boring? Thanks a lot!”“我很烦人?多谢啦!” Thanks a million for leaving the door open. There are flies everywhere now.多亏了你啊,让门开着,现在到处都是苍蝇。 thanks to : with the help of (someone or something) : because of (someone or something)幸亏;由于 I'm a lot happier these days thanks to my new girlfriend.这些日子我开心了许多,多亏了我的新女友。 Thanks to a new technique, patients typically recover from the surgery in only a few days.多亏了这种新科技,病人通常在手术后短短几天就能恢复。 — often used in an ironic way常用作讽刺之意 Thanks to you we have to do the whole thing over again.多亏了你,我们不得不从头到尾再来一遍。 |
随便看 |
英汉双解词典包含93607条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。